After Thailand temporarily faded in popularity with Chinese holidaymakers, they returned in huge numbers again in January – 3.7 million tourists in all.